Translation of "feel like" in Italian


How to use "feel like" in sentences:

I feel like this is all my fault.
Mi sento come se fosse solo colpa mia.
I feel like I'm gonna throw up.
mi viene da vomitare. - Amico, rillassati e basta.
I feel like a new man.
Mi sento un uomo nuovo. - Bene, bene...
I feel like I owe you.
Mi sento in debito con lei.
I never want to feel like that again.
Non voglio mai più sentirmi così.
I feel like I'm on fire.
Mi sento come se stessi prendendo fuoco.
I feel like I'm losing my mind.
E' solo che... sento che sto andando fuori di testa.
I don't feel like going out.
Non me la sento di uscire.
I feel like I'm gonna die.
Mi sembra di non riuscire a respirare.
I feel like I'm going crazy.
Sento che sto impazzendo. - No, no.
I feel like I've been here before.
Ho la sensazione di esserci già stato.
What do you feel like doing?
Che cosa ti va di fare?
I just don't feel like it.
Se non mi va, non mi va, eh?
I feel like I can't breathe.
Mi sembra di non poter respirare.
I don't feel like it anymore.
A me non mi va più.
I feel like I know you.
E' come se la conoscessi. - Devo andare.
I feel like I'm doing something wrong.
Mi sembra di star facendo qualcosa di sbagliato.
I feel like such a loser.
Mi fa sentire una tal sfigata!
I feel like I'm gonna puke.
Oh, mi sento come se stessi per vomitare.
I feel like I can talk to you.
Mi sento di poter parlare con te.
I feel like I haven't seen you in ages.
Mi sembra di non vederti da secoli. - Lo so, e' pazzesco.
I feel like I know you already.
Sì. E' come se ti conoscessi da sempre.
I don't feel like talking about it.
Ti ho detto che non mi va di parlarne.
I don't really feel like talking.
Non me la sento di parlare.
I feel like it's my fault.
Ho la sensazione che sia colpa mia.
I feel like I know you from somewhere.
Mi sembra di averti gia' conosciuto.
I don't really feel like it.
Non ne ho voglia, non me la sento.
I feel like I'm in a dream.
Mi sembra di vivere un sogno.
I feel like I got hit by a truck.
Mi sento come se mi avesse investito un camion. - Siediti qui.
I feel like I owe you an apology.
Penso di dovermi scusare con te.
I feel like I need a shower.
Sento di dovermi fare una doccia.
I just didn't feel like it.
No. È solo che non ne avevo voglia.
I feel like I'm going to throw up.
Credo di stare per sentirmi male.
Well, it doesn't feel like it.
Se non riesci a vedere che sono con te, che io...
I feel like I'm forgetting something.
Ho la sensazione di essermi dimenticato qualcosa.
I feel like I let you down.
Mi sento come se ti avessi deluso.
I feel like I already know you.
A me sembra di conoscerti gia'.
I feel like I'm being watched.
Ho la sensazione di essere osservato.
I feel like I haven't seen you in forever.
Ehi, mi... mi sembra di non vederti da una vita.
I feel like such a fool.
Mi sento come un vero idiota.
What do you feel like eating?
Cosa avresti voglia di mangiare? La gente.
4.4080760478973s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?